Clipper's Memorize No Future.

28 Aug, インドはアグラ

　今日はインド7日目の分をテキスト起こしします。過去分とあわせてご覧下さい。

---
　インド人をこうやって毎日観察していると、よく数人（二人から六人くらいまで時と場合によって多かったり少なかったりする）が集まってなにかしているのを見かける。談笑というわけでもないし、なんなのかなあと思っていたのだが、それについて父に話すと、クリアーな結論に達することができた。

　僕「あの人たちは何をしてんだろうねえ？」。父「集（つど）ってんだろ」。

　そうか、集（つど）ってるのか……。父、辞書を取り出す。「集（つど）う、っていうのは、現代風に言えば『たむろする』だな」。

　広辞苑『たむろ（屯）＝仲間やある職業の者が集まること。また、その場所』

　うーん、明瞭。たしかにそうなんである。インド人にお前ら何してんだ、って聞いても「集（つど）ってます」とは言わないだろうなあ。インド人にはどうやら無意識下に集いの心があるようです。

---
たむろする→hang around
～の付近にたむろする；＜店など＞を冷やかして歩く
---

　「勉強になるよな」と父。まったくですねえ。

（ここから21時45分に加筆）

　ホテルから出たら、昼に父親が使ったというリキシャワーラーがすぐに寄ってきた。父いわく、悪いヤツじゃないという（このリキシャワーラー、名前はムハンマドと言い、のちに大活躍するのだが、この時点では知る由もなかった）。そのワーラーに「近くにいいレストラン知ってるか」と聞くと、ガッテンガッテンしているので任せた。その途中、彼の友達のワーラーが寄って来て、二人は重いから一人乗せてやるよ、みたいな感じでやってきた。僕はそのもう一台のリキシャーに乗り換え、すると二台のリキシャーが並列して一人一台使ってレストランに向かうという、贅沢なんだか違うんだかよくわからない状況になる。しかし、仕事中でも集（つど）うんだねえ、こいつら。

　5分足らずでレストランに到着。タンドリーチキンとシシカバブをオーダー。初めて本場でタンドリーチキンを食す。うまい。タンドリーって、ヨーグルトにスパイスを加えたものに漬けてから釜で焼くらしいですね。タンドゥールっていうんだっけな、釜。インドにはこの料理を初めて開発した店があるらしい。ガイドブックに書いてあった。まあ、食に関する知識がほぼないので、詳しい人がいたら教えてください。

　（写真）

　で、これ。食後に出された何かハーブみたいなもの。名前を聞いたら「エニーシード」って言ってた。なにかの種？　よくわからない。とりあえず口をリフレッシュして、しかも消化剤としての効果が期待できるというものらしい。とりあえずちょっと食べてみる。噛むとけっこう硬い。味は大正漢方胃腸薬そっくりだ。マーズレンにも似てる気がする。そう言われると、確かに消化剤っぽい気がするねえ。ガッテンガッテン。一緒に氷砂糖も出る。たしかにインド、香辛料の多いのばっかし出てくるから、こういうのが合います。

---
　28日の後半は以上です。なぜかノートに前半が後半のあとに書いてあって、先にテキストにしてしまった。この日は昼くらいから、かの有名な「タージマハル」に行ったんでした。場所はインドのアグラ。タージマハルで現地人とモメたりする事件があったので、それは次回に回します。日記の順番がむちゃくちゃになってて読みづらいと思います。文章も一切推敲してないので、ますます読みにくいですね。ほんとすいません。

　ちなみにこれを書いている今日は、ネパール四日目。さて明日もがんばります。

Time 01:03  |  Comment(0)  |  TB/Related(1)